Le tandem de choc spécialiste des enquêtes explosives est de retour !
Mike Lowrey et Marcus Burnett vont cette fois se trouver un adversaire à leur mesure : Tapia, un ambitieux baron de la drogue, est décidé à tout pour inonder Miami d’un nouveau poison et accroître son empire. L’homme n’hésite jamais à supprimer ceux qui osent se dresser sur sa route…
Pour compliquer le tout, la très jolie sœur de Marcus, Syd, qui est aussi agent au service des stups, a infiltré le cartel et risque d’être découverte. Pour le grand frère, mais également pour Mike qui trouve Syd très à son goût, l’affaire devient personnelle. Les deux hommes vont devoir utiliser des méthodes aussi spectaculaires que peu réglementaires pour tenter de déjouer l’infernale machination de Tapia et sortir Syd de là. Evidemment, ce genre de chose ne se fait pas sans quelques dégâts…

Eng hirnverbrannten Geschicht mat vill Action presentéiert. Action-Popcorn-Kino op eng relativ brutal Art an Weis. Fir den Rescht gëllt: Im Westen nichts Neues.