Après l'évasion de Dom, par Brian et Mia, le trio parcourt le pays afin d'échapper aux autorités. C'est au Brésil, plus précisément à Rio de Janeiro, qu'ils accepteront un job qui leur permettra de retrouver leur liberté. Ils feront équipe avec une bande de pilotes expérimentés et devront donc se mesurer à un riche homme d'affaires qui veut les voir morts. En parallèle, l'agent fédérale Luke Hobbs est à leur trousse. Connu pour ne jamais rater ses cibles, il se mettra à leur poursuite pour les mettre derrière les barreaux. Mais arrivé sur place, il fera cavalier seul en ne faisant confiance qu'à son instinct. La chasse à l'homme peut commencer…