Bouleversée par la mort d'une jeune fille qu'elle aidait à accoucher, Anna essaye de retrouver la famille du nouveau-né en s'aidant du journal intime de la disparue, écrit en russe. En remontant la piste de l'oeuvre qu'elle tente de faire décrypter, elle rencontre Semyon. Elle ignore que ce paisible propriétaire du luxueux restaurant Trans-Siberian est en fait le chef d'un gang et que le document qu'elle possède va lui attirer de sérieux problèmes...