Un petit village de Géorgie, dans la vallée de Borjomi, en plein cœur du Caucase. Dans ce havre de paix, où coule une eau de source célèbre dans toute la région, un nouveau voisin va bientôt s’installer. Il est occidental, source de richesse et des plus lourdes incertitudes. C’est un gigantesque pipeline, le «dragon crachant le feu», qui va traverser le village moyennant une compensation en dollars…